来吧，亲爱的五月
给树林穿上绿衣。
让我们在小河旁
看紫罗兰开放！
我们是多么愿意
重见那紫罗兰，
啊，来吧，亲爱的五月，
让我们去游玩！
冬天也曾给我们
带来了许多欢喜：
在雪地上在灯下
大家欢聚一起，
用纸牌盖起小屋，
还做各种游戏，
在自由可爱的大地上
乘雪橇旅行去。
当小鸟唱起歌
我们欢喜雀跃
在青草地上跳舞
又是一番光景！
花园里满地泥
我的木马得藏匿，
可不能让它染污泥
找个好地方收起。
啊，天气开始变暖
户外也逐渐好看！
来吧，亲爱的五月
我们真的好期盼
啊，来吧，亲爱的五月
快带来紫罗兰，
也多多带来布谷鸟
和美丽的夜莺。
---
晚安，迪卢克老爷。愿你在迈向五月的夜晚得以稳眠。晚安，你爱的和爱你的人们。
